top of page

TNT TV Series《青年莎士比亞 Will》讓觀眾從另一個角度去思考莎士比亞的人生

  • 作家相片: ChungT.
    ChungT.
  • 1月13日
  • 讀畢需時 2 分鐘

已更新:1月24日

二零一七年由美國特納電視台 TNT 製作的影集《青年莎士比亞 Will》比起過往所看過的電視影集,更自然地引用莎士比亞精闢的語句,雖然只有短短一季十集,但是每一集都充滿莎士比亞的養份,並顛覆了過往大眾對莎士比亞描述的形象,讓「莎士比亞」再度成為一個值得思考的課題。影集以莎士比亞的早期劇作家生涯為題材展開,講述手套職人莎士比亞為了追尋夢想,在倫敦的闖蕩旅程,如何結識當時倫敦最著名的劇作家克里斯多福.馬洛 Christopher Marlowe,如何加入劇團撰寫劇本,如何由作家成為演員,如何從走到社會上流的種種經歷。誰寫了《哈姆雷特》、《馬克白》或《羅密歐與茱麗葉》重要嗎?我們對藝術家的迷戀使藝術變得模糊,而莎士比亞本人的故事卻永遠吸引,因為想知道怎樣的環境、怎樣的機會、怎樣的天賜,才能孕育出如此偉大的人物。

威廉·莎士比亞 | 我們知道他是一位丈夫、一位父親、一位商人、一位演員、一位政治家、一位天主教徒。十八歲的莎士比亞與年長八歲的安妮·哈瑟維結婚,兩年後二人誕下雙胞胎開始,關於莎士比亞的歷史記錄非常少,直到他在 1592 年出現在倫敦的劇團。由於這段時間的缺失,一些學者把 1585 年到 1592 年將莎士比亞稱作「行蹤成謎的歲月」。

《青年莎士比亞 Will》正正填補了這段迷失時期歷史空白,就像任何值得消化的歷史小說一樣,是基於真實的事實、倫敦和劇團生活、天主教徒的見證,而他對歷史的看法以及歌劇的描寫,往往是為了安撫都鐸王朝而量身定制。《青年莎士比亞 Will》對歷史所做的「變奏」確實創造了豐富多彩、引人入勝的戲劇,使用大量當代俚語,讓觀眾能認識英國文化的詩意,並從不同的角度去思考莎士比亞的靈感來源。

《Will》第一集就有出現莎士比亞的名著《愛德華三世》,到倫敦劇團尋求編劇工作的莎士比亞,遇上劇團老闆的女兒,被要求演譯出劇本內容再作考慮。與原文不同作出少量刪減,增加了在電視影集上的張力。若然閱讀莎士比亞作品感到吃力,這套影集也能為你填上莎士比亞的養份。

 

《節錄》

TNT TV Series《Will》EP.01【 Edward III ACT V 】

So, John of France, had you done at first as now you do,

How many civil towns had stood untouched,

That now are turned to ragged heaps of stones!

How many people’s lives mightst thou have saved,

That are untimely sunk into their graves!

 

Cast :

Laurie Davidson as William Shakespeare

Olivia DeJonge as Alice Burbage

Ewen Bremner as Richard Topcliffe

Mattias Inwood as Richard Burbage

Jamie Campbell Bower as Christopher Marlowe

William Houston as Kemp

Lukas Rolfe as Presto

Max Bennett as Robert Southwell

Colm Meaney as James Burbage

 

Release July 10 – September 4, 2017 on TNT Platform.

  • One Season


資料來源 TNTDrama.com

bottom of page